- Euthlypis lachrymosa (Bonaparte) 1850 Consp.Gen.Av. 1 p.314 ydP
- Type by original desigation.
- Type locality: "Type from Laguna Huetulacan, Veracruz, fide Stresemann, 1954, Condor, 56, p.90." Peters 14:59.
- The date (1851) given in Peters Checklist 15:59 (Lowery and Monroe) is incorrect; it is 1850.
The text of the type description is below. The orthography of the measurment is unusual
using double quotes and triple quotes. At the moment the best interpretation of this
is that double quote ["] means centimeter and triple quote (which I try to approximate with ["'])
means millimeter. I have not encountered this symbology before.:
Gen. EUTHLYPIS nov. gen. **) Thränen - Waldsänger.
**) Die Gattung zeichnet sich von den zunächst verwandten Myiocto-
nus und Baslieuterus durch etwas kräftigeren Bau aus. Der Schna-
bel ist stärker, breiter und seitlich weniger zusammengedrückt
als in Myioctonus; die Flügel sind länger und weniger abgerundet,
der Schwanz gleichfalls weniger abgerundet als in Basileuterus.
Die Fäbung der Oberseite ist nicht grün, sondern grau. Typus
der Gattung ist:
E. lacrymosa. (Sylvia lacrymosa Licht in Mus. Berol.) Oberseite
vorherrschend dunkelgrau. Stirn. Zügel und Seiten des Scheitels
schwarz; Mitte des Scheitels und ganze Unterseite gelb, an der
Brust und den Seiten des Bauchs in's Orange ziehend; vor dem Auge
ein grösserer, über und unter dem Auge ein kleinerer rein wiesser
Fleck; Spitzen der seitlichen Schwanzfederen weiss; untere Schwanz-
federen weiss; untere Schwanzdecken weisslich. Ganze Länge 6 1/4"
Schnabel vom Mundw. 8"' Flügel 2 3/4" Schwanz 2" 8"' Lauf 10 1/2 "'.
Vaterland Mexico: Lagunas.
